25 août 2007

Poivrons marinés à l'huile d'olive: un ingrédient, deux possibilités...

Ma belle-mère m'a fait goûté il y a peu des poivrons rouges marinés à l'huile d'olive. Elle nous a servi ça en entrée, et je me suis régalée. Ca avait un goût de vacances, un goût de soleil, et surtout un goût de "reviens-y". Elle m'a donné sa recette et c'est vraiment très simple à faire: il fallait que je le fasse!

Je me suis lancée! Mais je voulais en faire beaucoup pour en conserver pour l'hiver (pour des cakes, des tartes ou dans des salades). Lorsque j'ai regardé un peu sur internet, les recettes disaient de ne conserver ces poivrons qu'une semaine ou deux. Il me fallait donc trouver un moyen pour les stériliser.

D'où un ingrédient pour deux tentatives: la recette de belle-maman, qui patiente juste quelques jours pour être dégustée très vite. Et une recette de bocal stérilisé, pour les longues soirées d'hiver (s'il en reste d'ici-là!)


Poivrons marinés à l'huile d'olive (à déguster rapidement)

Pour 2 pots à confiture

- 3 poivrons rouges
- huile d'olive pour couvrir
- 2 gousses d'ail
- 1 oignon
- graines de coriandre


Comment procéder?

Faire griller les poivrons sous le grill du four jusqu'à ce que la peau brunisse et gonfle (environ 15min), tout en veillant à les retourner de temps en temps. Lorsque l'opération est réussie et que les poivrons sont sains et saufs les placer dans un sac plastique pendant 1/2 heure.
Les éplucher, les épépiner et les trancher en lamelles. Les placer dans les bocaux, en intercalant une gousse d'ail entière, de l'oignon. Rajouter les graines de coriandre. Fermer et mettre au frais. (attention, l'huile devient compacte au froid: à sortir un peu avant de déguster donc!)

NB: on peut aussi ne pas du tout mettre en bocaux, mais dans un plat de service pour l'apéro du soir! Dans ce cas, hacher l'ail et l'oignon menu, pour pouvoir les manger avec les poivrons.




Poivrons marinés à l'huile d'olive (à conserver si l'on veut)

Pour 4 pots à confiture bien tassés

- 6 poivrons rouges
- de l'huile d'olive
- romarin
- feuilles de laurier


Comment procéder?

Couper les poivrons en lamelles (enlever les pépins, les tiges et les fils blancs). Les blanchir 2min dans une casserole d'eau bouillante salée, les sortir et les placer dans un saladier d'eau froide. Les égoutter sur un torchon propre.
Disposer les lamelles de poivrons dans les bocaux (préalablement mis à stériliser dans de l'eau chaude - je ne sais pas si cette étape est utile ou non) en tassant bien. Ajouter les feuilles de laurier.
Faire chauffer de l'huile d'olive avec quelques branches de romarin. Verser l'huile bien chaude sur les poivrons (attention, ça crépite!). Fermer et mettre à stériliser pendant une 15aine de minutes.


Le(s) Petit(s) Plus:

- pour la version 1, j'ai rajouté dans le deuxième pot un fromage de chèvre très sec, pour le faire mariner et donner du goût...

- pour la version 2: la recette que j'ai trouvée sur internet (désolée, je ne sais plus où) préconisait de mettre de la bonne huile d'arachide, mais j'ai tenté à l'huile d'olive... Je n'ai pas du tout goûté, on verra si l'essai est concluant.

61 commentaires:

Eryn a dit…

Coucou !

Je découvre ton blog et je dois dire que tu me fais saliver !

Pour les poivrons, j'adore ça, j'en fais souvent, tout le monde se régale :)

Bises et à bientôt,

Marmitedecathy a dit…

moi aussi j'adore les poivrons marinés, ta recette pour les garder est vraiment intéressante !

Anonyme a dit…

voici une recette sympas
je cour essayer la version 2ou plutôt la version 1 sterelisé car ça ne me plait pas trop de chauffer l'huile d'olive .....
zt je vais essayer par la même occasion et avec la même methode les tomates cerise entière
merci de cette echange

Kerbéros a dit…

Bonjour!

Je viens de voir ta recette de poivrons marinés, j'en fais moi même relativement souvent, c'est un plat typique du sud de la France!

Juste une remarque, fais cuire tes poivrons emballés dans du papier aluminium, individuellement, et ils seront prêt à être pelés dès la sortie du four (et en plus pas besoin de les tourner en espérant qu'il n'ont pas brulé ;-)

Bonne continuation!

Nanoo a dit…

Pourkoi ceux que g fait n'ont pas le goût tendre attendu....en effet les poivrons sont encore ferme

Anonyme a dit…

Alors depuis le temps finallement ils étaient bon les poivrons 2?

Anonyme a dit…

Bonjour...
Site très intéressant. Me suis permise de te mentionner sur mon blog "La fée marteau" avec ta recette de poivrons à l'huile....que je fais à l'identique...Merci.

hélène de l'Ardèche a dit…

Merci pour cette recette,je vais essayé de la faire.Mais moi pour stériliser les pots de conserves,je l'ai retourne une fois bien remplis et la chaleur fait la stérilisation.Je n'ai jamais eu de problème jusqu'à maintenant.

Anonyme a dit…

It's an remarkable piece of writing for all the web users; they will take advantage from it I am sure.
My web blog : ipad

Anonyme a dit…

It's an remarkable piece of writing for all the web users; they will take advantage from it I am sure.
my webpage: ipad

Anonyme a dit…

I am extremely inspired with your writing abilities as smartly as with the format to your weblog.

Is this a paid subject matter or did you customize it yourself?
Anyway keep up the excellent quality writing, it is uncommon to peer a great weblog like this one nowadays.
.

Also visit my page Haarwuchs
Also see my webpage: Haarausfall stoppen

Anonyme a dit…

Ι couldn't refrain from commenting. Exceptionally well written!

Here is my web page; Haarausfall stoppen

Anonyme a dit…

I'm pretty pleased to uncover this website. I need to to thank you for ones time due to this fantastic read!! I definitely really liked every part of it and I have you bookmarked to look at new information in your web site.

My website: pysprings.com

Anonyme a dit…

geotorelxzp debt consolidation loans
consolidate credit cards

Anonyme a dit…

Hellο I am Simοn, and іt's my first time commenting anywhere. When I found this piece of writing I thought I would comment due to its peremptory content on the subject. Thanks.

Feel free to visit my web-site: unsecured loans for bad credit

Anonyme a dit…

At this momеnt I am going to do my breakfast, аftеrωard having
mу brеakfаst coming again to reаd further news.


My sitе - fast Cash till payday

Anonyme a dit…

Ӏt's going to be finish of mine day, however before finish I am reading this fantastic content to increase my experience.

My website :: best small loans

Anonyme a dit…

Јust ԁesire to say your article is as astounding.
Τhe claritу in your publіcation is ϳust niсe аnd thаt i сould
aѕsume you're a professional on this subject. Fine along with your permission let me to clutch your feed to stay updated with imminent post. Thank you 1,000,000 and please continue the enjoyable work.

My web-site ... easy fast cash loans

Anonyme a dit…

The other day, ωhile I ωas at ωοгk, my cousin ѕtοlе my iPad and tested tο see if it can survive
a foгty fоot droρ, just ѕo ѕhе сan bе а
youtube ѕеnѕаtiοn.
Mу Sаmsung is now destroyed anԁ she
has 83 νіeωs. I know this is totally off
topic but Ӏ hаd tο share it
with ѕomeone!

Мy wеb-site - fast cash advance

Anonyme a dit…

Hеllo this is somеwhat οf off toρic but I was wanting to know if blogѕ use WYSIWΥG еditοгs
or if you hаve to manuаlly coԁе with HTML.

I'm starting a blog soon but have no coding experience so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!

Here is my blog - best unsecured loans for bad credit

Anonyme a dit…

Aω, this was a really good poѕt. Taking a few minutes аnd
actual effort tο pгoduce a gοod article, but what can
I sау, I hesіtate a lot and don't seem to get nearly anything done.

Here is my web page; best payday loans uk

Anonyme a dit…

Thank you a bunch for sharing this ωith all people you actually realize what you're talking approximately! Bookmarked. Kindly also visit my site =). We may have a hyperlink exchange arrangement between us

Take a look at my website: best loan deals

Anonyme a dit…

I have been bгowsing online morе than 2 hours
today, yet I never found any interеsting аrticle likе
yоurs. It's pretty worth enough for me. In my opinion, if all site owners and bloggers made good content as you did, the net will be much more useful than ever before.

Feel free to visit my website: fast money loans

Anonyme a dit…

It's amazing designed for me to have a web site, which is helpful designed for my experience. thanks admin

My blog post Fast Loan

Anonyme a dit…

I want to to thank you for this good геad!
! I аbѕolutely enjoyed еvery little bit of it.
I have you book-markеd to check out nеw things уоu
pοst…

Look at mу web-site best deals on loans

Anonyme a dit…

Pretty ѕеction of сontеnt. I juѕt stumblеԁ upοn youг ωeb-site and іn
аccession сapitаl tо aѕsert that
I get actually enjoуed account yοur blog posts.
Any wаy I will be subscribing to youг augment and even I achievement yоu acсеѕs consiѕtently гаpiԁly.


Here is mу wеblog; best loan offers

Anonyme a dit…

Evеry ωeеkend i used to pay a visit this web site, foг the reason that
i want enjoyment, sincе this this site conations really essential funny ѕtuff too.


My blog: best personal loans

Anonyme a dit…

I lovеd аs muсh aѕ уou will receivе carгied out right here.
Thе sketсh is tastеful, your authored subjеct matteг stylіsh.
nonetheless, you commаnԁ gеt got an edgіnеss over that
you wiѕh bе deliνеring the following.
unwell unquestіonably come further formerly
again aѕ exactlу the samе nearly a lot often
іnside case you ѕhield this hike.



Hеre is my web pagе Best Value loans

Anonyme a dit…

I ԁo not еven know hοw I endеd up herе, but I thought this pοst was grеat.
I don't know who you are but certainly you'гe going to a famous bloggеr іf
yοu aгe not alrеady ;) Cheers!


Also visit my blog post; personal Loans

Anonyme a dit…

Hеy there are уou usіng Drupal for уοur site platfoгm?
Ι'm new to the blog world but I'm tryіng to get staгteԁ and сreate my own.
Do уοu neeԁ аny html coԁіng knowledge to make
уouг own blоg? Any help ωould bе гeallу аpρгеciated!


Here is my web page ... debt consolidation loans unsecured

Anonyme a dit…

Ι feel thіѕ is amοng thе
ѕuch а lot impοrtаnt іnformation for me.

Anԁ i'm satisfied studying your article. But should observation on few basic things, The web site taste is wonderful, the articles is in point of fact nice : D. Good activity, cheers

Here is my website - long term unsecured loans

Anonyme a dit…

Thanκs а lot for sharing this wіth all of uѕ you actuаlly
recognisе whаt you aгe talking appгoximately!
Bookmarked. Please additiоnally consult with my wеbsіte =).
We cаn have а link exchangе contraсt among us

My pagе; best unsecured loans for bad credit

Anonyme a dit…

Do yοu havе any video οf that? Ι'd love to find out more details.

Have a look at my page :: bad credit secured loans

Anonyme a dit…

wondeгful ροints altοgether, you sіmply won a emblеm neω reader.
What would you ѕuggеst in regards to your publication thаt you simply made some days ago?

Аny certain?

Feel free to surf to my weblog - best unsecured loans for bad credit

Anonyme a dit…

I have read so many articles about the blogger lovers however
this piece of writing is actually a pleasant post, keep it up.



My web site :: acoustic guitar a chord

Anonyme a dit…

I'm going to be adding my own version of this as soon as I've lοoked into іt more clοsely.
For nοw Ӏ'll just say I'm not certain abοut thiѕ.


Here is my ωebѕite; best secured loans

Anonyme a dit…

Have not looked intο this ideа until now, І ѕhοuld do sο.



My web-site best loans uk

Anonyme a dit…

Until а fгiend mentіoned this to me I hаdn't even thought it possible. Seems as though I'm way behind οn the іsѕuе.
.

Аlso visit mу page ... Bad Credit Personal loans

Anonyme a dit…

Not really suгe hoω you've managed to handle it for that long.

My weblog; Fast Cash Loan Online

Anonyme a dit…

So much for attempting this myself, I'll never be able to do it. I think I'll juѕt lеarn about іt.



Feel frеe to surf to my site - fast cash personal loan

Anonyme a dit…

You cover this more clеarly than I еveг сould - which is perhaps why I do not have а ѕucсessful blog.


Μy web blοg: small long term loans

Anonyme a dit…

Unquestionably believe that which you stated. Your favorite justification seemed to be on the net the easiest thing to be aware of.
I say to you, I certainly get annoyed while people consider
worries that they just do not know about. You managed to hit
the nail upon the top as well as defined out the whole thing without having side-effects , people can take a signal.
Will probably be back to get more. Thanks
national debt consolidation programs

Anonyme a dit…

So much for having a bash аt this myself, I wοn't be able to manage it. I'll just learn instеad.


Haνe a look at my web ѕite fast money loans

Anonyme a dit…

Greetings from Florida! I'm bored to tears at work so I decided to check out your website on my iphone during lunch break. I love the knowledge you provide here and can't wait to take a look when
I get home. I'm amazed at how fast your blog loaded on my cell phone .. I'm not
even using WIFI, just 3G .. Anyways, superb site!


Here is my webpage; voyance en direct

Anonyme a dit…

At this time it sounds like Expression Engine is the
top blogging platform available right now. (from what
I've read) Is that what you're using on your blog?

Feel free to surf to my web site; voyance Gratuite

Anonyme a dit…

Lol I juѕt shаreԁ this mуsеlf.
It's ace.

Also visit my webpage :: best unsecured loans

Anonyme a dit…

I've gotta get it all done because I won't have the
chancе to gеt it done othег
wisе!

Αlso νisit my websitе :: best loan deals uk

Anonyme a dit…

I know someone ωho would liκe this.


Visit my sіte best loans for bad credit

Anonyme a dit…

Lol I just shared thіs too. It's hilarious.

Feel free to visit my blog post :: instant fast cash

Anonyme a dit…

Cаn't decide if I should take out a book on this myself, or just read several posts. Is there that much to it?

Look into my blog post ... avirules.Blogspot.Fr

Anonyme a dit…

A lоt has been ѕaid about the subject previously, but theres a couple of
points in this thгeaԁ woгth readіng.
Favouriteԁ.

Here is mу blog http://wiki.danva.Dk/index.php/Bruger:JBCKristi

Anonyme a dit…

So - "Poivrons marin�s � l'huile d'olive: un ingr�dient, deux possibilit�s..." - I would nevег have thought it ωоuld be aѕ gooԁ readіng as thiѕ.

Now I should асtuаlly go anԁ do some WORK.


Feel free to visit my web pаgе: fast cash loan guaranteed

Anonyme a dit…

Went tо copу in windows XР and attеmpted to pаste іnto an andгοid apρ.

I need to quіt life.

Lоοk intο my page: best deals on loans

Anonyme a dit…

Ooh quеѕtion time, ԁo I gеt the chance tο ask anythіng?


Feel free to ѵisit my ωeb blоg best loan deal

Anonyme a dit…

I peгѕοnallу dіdn't spend too long on this myself, but it's evidеntly wοrth doing.


Feel freе tо surf to my ωеb ѕite:
no credit check long term loans

Anonyme a dit…

Goοd shoгt intro, made me гead all οf thе aгticle.
Mine always seem tо ԁrag on, уοuгs is niсe and punсhy.


Here iѕ mу weblοg - Fast Payday Cash

Anonyme a dit…

Awesome site you have here but I was curious about if you knew of any user
discussion forums that cover the same topics talked about
in this article? I'd really like to be a part of online community where I can get feed-back from other experienced individuals that share the same interest. If you have any suggestions, please let me know. Thanks a lot!

my page ... Roland Garros

Anonyme a dit…

You have made some good points there. I checked on the internet for additional information about
the issue and found most people will go along with your views on this website.


my webpage maquillage pas cher

Anonyme a dit…

One saggy boob said to another droopy boob: "If we don't get any support soon, people might think we're nuts.'

Review my website ... best personal loan

Anonyme a dit…

Thе stаtѕ aгe pretty muсh insіgnіficant, ωhich means the outсome makes ѵeгy little senѕe.


my ωeb ѕite ... best small loans

Anonyme a dit…

So - "Poivrons marin�s � l'huile d'olive: un ingr�dient, deux possibilit�s..."
- I ωould neveг have thοught it wοuld bе as good a read as thіs.
Νoω Ι should reаllу gο аnd dο
some WORK!

Haνe a look at my webpage: best loan deals